I Said Make My Abilities Average! - Capitulo 05 - Soy una chica ordinaria 1
Soy una chica ordinaria 1
Adele se perdió la cena porque estaba
ocupada.
Está acostumbrada a perderse una o
dos comidas, así que no es problema.
Eso es eso, esto es esto.
Adele ya no tiene dinero.
Porque sus padres no le dieron nada
cuando la enviaron.
Mis gastos escolares han sido pagados
en su totalidad, incluyendo los gastos del almuerzo. Por lo tanto, no voy a
tener problemas para conseguir tres comidas al día, siempre y cuando coma cada
comida en la escuela.
Por otro lado, es imposible comer
fuera o comprar bocadillos y dulces. Eso va para ropa, ropa interior y jabón
también. En cuanto a los cuadernos, bolígrafos y tinta.
... No hay forma de hacer que eso
suceda.
De verdad, en qué pensaban, padre,
madrastra?
Mientras pensaba eso, decidí
preguntarle a la jefa del dormitorio sobre esto mañana, y entonces me arrastré
a la cama. Ya que no había nada más que hacer.
Mientras dormía, la mente de Adele
vagaba.
Esta vez viviré como una persona
normal.
Ya estoy harta de que se me considere
especial y de las expectativas que de ello derivan.
Seré igual que todos, en pie de
igualdad, hablaré por igual, y debería poder ser un buen amigo.
.
.
"¡Por favor, preséntame un
trabajo!"
"¿Qué es esto, a primera hora de
la mañana... Bueno, ciertamente te dije que vengas a mi por trabajo... pero el
primer día...?"
"Actualmente, no tengo dinero a
mano, y sólo dos cambios de ropa interior. Porque mañana habrá la prueba de
ingreso, tengo que poder ganar dinero hoy.
Sería difícil encontrar otra oportunidad para ganar dinero antes del fin
de semana ".
La cabeza de dormitorio frota sus
sienes y frunce el ceño.
"..... ¿Tienes alguna
experiencia laboral?"
"No lo hago."
Adele, incluida su vida anterior,
nunca había trabajado.
"Sígueme".
Adele fue llevada a una panadería,
junto al dormitorio principal.
"Aaron, he traído a una
potencial vendedora, ¿qué te parece?"
La madre del dormitorio le explicó
varias cosas al panadero.
Adele es una estudiante sin dinero,
buscando trabajar en vacaciones, sin experiencia laboral, con todos los hechos.
"Bueno, si ese es el caso."
Al decir eso, el panadero se volvió
hacia Adele.
"Debido a que tengo que mantener
a mi familia, no tengo días libres. Sin embargo, ahí es donde entras tú. Una
vez a la semana, después de hornear todo el pan, quiero descansar después.
Normalmente horneo dos veces, una por la mañana y otra a primera hora de la
tarde.
Así que buscaba a una persona que trabajara una vez a la semana desde la mañana hasta el anochecer.
Te gustaría trabajar aquí? Deberías irte si no es lo que buscas."
Para Adele era un trabajo ideal.
Si aprendo el precio del pan, incluso
una niña de 10 años puede hacerlo sin ningún problema, a diferencia de una
panadería en Japón, hay algunas cosas diferentes a la venta. ... Sin embargo,
aunque hay muchos tipos, Adele puede aprenderlo rápidamente.
Y, trabajar una vez a la semana era
aceptable, es bueno que no fuera tan a menudo.
"¡Por favor!"
Esto puede hacerme una vida escolar
normal, de alguna manera.
.
.
En este mundo, una semana son seis
días, seis semanas es un mes.
Un mes es 36 días, diez meses son 360
días.
Además, al final del año hay dos días
para quejarse del año viejo, un día para que cambie el año y dos días para
celebrar el año nuevo. Con eso, se han sumado un total de cinco días, quedando
en total 365 días para un año.
En cuanto a las semanas y el mes, era
conveniente porque los números eran divisibles de varias maneras.
El primer día de la semana fue un día
de descanso público, incluida la escuela, y ese fue el día en que Adele trabajó
en la panadería.
Aunque no deja ningún día libre para
Adele, no se puede evitar.
Además, debido a que los niños de
10-13 años viajan diariamente, la distancia a la escuela no es algo que te
desgastará, tampoco hay tarea. Después de regresar al dormitorio, hay gente que
estudia voluntariamente, pero eso es innecesario para Adele.
Hoy no es un día festivo, aunque
estoy ansiosa por mi actuación el día que empiezo, así que es sólo trabajo para
la práctica. Como tal, la madre del dormitorio dejó a Adele con el panadero.
El entrenamiento de Adele en el
trabajo fue exitoso.
Misato era muy poco sociable en su
vida pasada, pero en lugar de decir que: [Misato era una compañía pobre], sería
más preciso decir [nadie se relacionaba con Misato], a pesar de los
sentimientos de Misato al respecto.
Era sencillo, hacer de vendedor para
ella, ya que la actual Adele conoce las técnicas de atención al cliente
japonesas por sus recuerdos como Misato, su recibimiento de clientes era muy
bueno.
Por la noche, Adele caminando hacia
el dormitorio, apretando firmemente dos monedas de plata en su mano.
(Es la primera vez que
trabajo por dinero! Compensación por el tiempo trabajado! Dinero que puedo
gastar libremente!!)
Adele estaba muy animada.
Sin embargo, la ansiedad pronto se
desató.
(¿Qué debo hacer si se
me cae.... o si me lo roban? ¿Si me encuentro con un ladrón?)
Aunque no hay muchos criminales que
apunten a niñas de 10 años, Adele estaba preocupada.
(¡Oh sí, la caja de
objetos!)
Cuando lo pones en la caja de
objetos, perderlo también se previene.
La cara de Adele florece con la idea,
y usa magia sin entonación.
Las monedas de plata en su palma
desaparecen.
Luego, intenta sacarlas.
Vuelve fácilmente, el toque de unas
monedas de plata en su mano. Sólo debe volver a meterlo inmediatamente en la caja
de artículos.
Adele está encantada con el éxito,
pero de repente se da cuenta de algo que hace que su cara se ponga azul.
(Si fallaba la magia de
usar la caja de artículos, la moneda de plata por la que trabajé para conseguir
se habría ido! Normalmente, deberías experimentar con una piedra o algo así.
Qué estúpido de mi parte...)
Pero, como el resultado fue bueno, no
hay problema, procedamos con cuidado a partir de ahora. Mientras reflexionaba
sobre ello, Adele volvió al dormitorio.
.
.
Por cierto, este mundo, al pensar en
el yen japonés, una moneda de cobre es 10 yenes, una pequeña moneda de plata
100 yenes, una moneda de plata 1000 yenes, una pequeña moneda de oro 10.000
yenes, y la moneda de oro vale 100.000 yenes. [T/N: cobre, 0.10$ plata pequeña,
1$; plata, 10$; oro pequeño, 100$, oro 1.000$ redondeando severamente]
El producto es barato, la carne es un
lujo caro, y una conversión adicional no tiene sentido porque el equipamiento y
la joyería son estúpidamente caros en comparación con los estándares japoneses.
Sin embargo, la cantidad necesaria para que una persona normal viva es un
número razonable.
El salario que gana una familia
normal en un mes es de casi 3 monedas de oro.
Salvo los días festivos, hay 30 días
laborables en un mes, lo que deja un salario diario de unos 10.000 yenes
aproximadamente.
Por otro lado, Adele gana dos monedas
de plata al día, o 2.000 yenes[T/N: 20$] por lo que aproximadamente 250
yenes[T/N: 2,50$] cuando se cuentan por hora, es suficiente para el trabajo de
un niño. Y, 12 monedas de plata en un mes, se convierte en 12.000 yenes[T/N:
120$] en consecuencia, es suficiente para comprar las necesidades diarias. No
lo suficiente para comprar ropa, pero debería poder salirme con la mía por el
uniforme.
Para mantener la dignidad de la
escuela, los uniformes dañados o demasiado pequeños son reemplazados
gratuitamente. Aunque incluso si dices que es gratis, está tomado del dinero pre-pagado.
Aunque la ropa interior no está
incluida, afortunadamente Adele no necesitaba sostén, de modo que salió barato.
Aunque la persona en cuestión nunca pensó que era "Afortunada".
De todos modos, Adele parece haber
podido escapar de una crisis financiera.
.
.
El siguiente día festivo que Adele
trabajaba, mientras aún estaba oscuro, el panadero empezó a hacer pan. Un
vecino viene a comprar pan caliente del horno para el desayuno, el panadero
sigue haciendo más para hacer frente a la prisa del almuerzo festivo, después
de terminar la cocción que suele dejarse hasta más tarde por la tarde, dejando
la tienda a Adele el panadero se va para tomarlo con calma, se propone llevar a
su esposa y niño a algún lugar.
El dueño de la panadería es capaz de
escapar del exceso de trabajo, y también una crisis conocida como la
acumulación de insatisfacción por parte de la esposa e hijo.
Comentarios
Publicar un comentario